See caouanne on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sai-car",
"3": "-"
},
"expansion": "Cariban",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From a Cariban language.",
"forms": [
{
"form": "caouannes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Caouanne",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "caouane",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "caouanne f (plural caouannes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
55
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
40,
57
]
],
"english": "Just like other marine Cheloniidae, the loggerhead turtle is perfectly adapted to its habitat.",
"ref": "1972, Grande encyclopédie alpha de la mer, volume 8, page 2914:",
"text": "A l'instar des autres Cheloni[i]dae marins, la caouanne est parfaitement adaptée à son milieu.",
"translation": "Just like other marine Cheloniidae, the loggerhead turtle is perfectly adapted to its habitat.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
45
]
],
"english": "It should be noted that the loggerhead turtle, Caretta caretta, no longer seems to lay eggs in Corsica, but the species has not completely disappeared from French coastlines where, each year, several individuals are caught unintentionally in fishing apparatus.",
"ref": "1997, Le Courrier de la nature, numbers 161-174, page 149:",
"text": "A noter que la caouanne, Caretta caretta, semble effectivement ne plus pondre en Corse, l'espèce n'a pas complètement disparu des côtes de France où, chaque année, quelques individus sont capturés involuntairement par des engins de pêche.",
"translation": "It should be noted that the loggerhead turtle, Caretta caretta, no longer seems to lay eggs in Corsica, but the species has not completely disappeared from French coastlines where, each year, several individuals are caught unintentionally in fishing apparatus.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
31
]
],
"english": "At first glance, the loggerhead is a turtle with a very large head.",
"ref": "2008, Amphibiens et reptiles, →ISBN, page 80:",
"text": "Au premier abord, la caouanne est une tortue à très grosse tête.",
"translation": "At first glance, the loggerhead is a turtle with a very large head.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"loggerhead turtle (Caretta caretta)"
],
"id": "en-caouanne-fr-noun-6OBzuZYM",
"links": [
[
"loggerhead turtle",
"loggerhead turtle"
],
[
"Caretta caretta",
"Caretta caretta#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "caret"
},
{
"word": "tortue carette"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.wan/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caouanne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caouanne.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caouanne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caouanne.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caouanne.wav.ogg"
}
],
"word": "caouanne"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sai-car",
"3": "-"
},
"expansion": "Cariban",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From a Cariban language.",
"forms": [
{
"form": "caouannes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Caouanne",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "caouane",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "caouanne f (plural caouannes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms derived from Cariban languages",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"French undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
55
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
40,
57
]
],
"english": "Just like other marine Cheloniidae, the loggerhead turtle is perfectly adapted to its habitat.",
"ref": "1972, Grande encyclopédie alpha de la mer, volume 8, page 2914:",
"text": "A l'instar des autres Cheloni[i]dae marins, la caouanne est parfaitement adaptée à son milieu.",
"translation": "Just like other marine Cheloniidae, the loggerhead turtle is perfectly adapted to its habitat.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
45
]
],
"english": "It should be noted that the loggerhead turtle, Caretta caretta, no longer seems to lay eggs in Corsica, but the species has not completely disappeared from French coastlines where, each year, several individuals are caught unintentionally in fishing apparatus.",
"ref": "1997, Le Courrier de la nature, numbers 161-174, page 149:",
"text": "A noter que la caouanne, Caretta caretta, semble effectivement ne plus pondre en Corse, l'espèce n'a pas complètement disparu des côtes de France où, chaque année, quelques individus sont capturés involuntairement par des engins de pêche.",
"translation": "It should be noted that the loggerhead turtle, Caretta caretta, no longer seems to lay eggs in Corsica, but the species has not completely disappeared from French coastlines where, each year, several individuals are caught unintentionally in fishing apparatus.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
31
]
],
"english": "At first glance, the loggerhead is a turtle with a very large head.",
"ref": "2008, Amphibiens et reptiles, →ISBN, page 80:",
"text": "Au premier abord, la caouanne est une tortue à très grosse tête.",
"translation": "At first glance, the loggerhead is a turtle with a very large head.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"loggerhead turtle (Caretta caretta)"
],
"links": [
[
"loggerhead turtle",
"loggerhead turtle"
],
[
"Caretta caretta",
"Caretta caretta#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "caret"
},
{
"word": "tortue carette"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.wan/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caouanne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caouanne.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caouanne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caouanne.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caouanne.wav.ogg"
}
],
"word": "caouanne"
}
Download raw JSONL data for caouanne meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.